To IFAI Japan Home

HomeNews & InformationIFAIについて国際会議・展示会データボックスIFAI書籍・出版 今月のレビュー誌EnglishIFAI Home

産業繊維製品レビュー誌
産業繊維製品レビュー誌
2003年12月号
コンテンツご案内
Industrial Fabric Products Review
of the month
今月号のレビュー
前号までのご案内
翻訳文のお申込
年間購読
・バックナンバー
・その他のIFAI専門雑誌のお申込
(日本語)



  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□オーニング・テント・キャノピー 
テンションオーニング p.10

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2002年度IFAI国際写真コンペに入賞した、ロサンゼルスのオリジナル ファーマース マーケットのオーニングを紹介。ガラス張りの建物の上半分を包むように取り付けられた、海の波を思わせるうねりのあるオーニング。生地はテドラー コーティングのフェラリ702T PVCで、現場で高周波溶接し、フレームに設置。縫製業者数社が協力して施工した。自由度が高く、より容易に、より安価に流行の先端を歩むファブリック応用例。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
繊維と織物 
吸音カーテン・遮音パネル   サウンドオブサイレンス p.16

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

病院や診療所で、寝台の周囲にめぐらしてあるカーテンに吸音や遮音の機能を持たせて患者のプライバシーを守り、隣の患者をテレビなどの音や、廊下を歩く人達の足音や雑音を室内に響かせないようにする側壁パネル・カーテンの研究開発が行われている。最近の研究から生まれた新技術がその効果を高めることとなりそうだ。病院や養護施設のみならず様々な環境で人気を博するだろう。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ 
マリン
時間とお金節約ヒント12 p. 22
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2003年の船舶用品製作業者会議(MAF)において推奨された時間とお金が節約できる一寸した仕事の要領や工夫12項目を紹介。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ 
グラフィック
風を遮る美しいデジタルプリント p.26
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

見本市のブースの内面、音楽会の背景、レストランの壁、建設現場、浜辺の風除け用の屏風状の衝立のファブリックにディジタル印刷で精巧な絵をプリントするダブル ビジョン社。2003年1月に開催された国際建築業者見本市(IBS)で出品がきっかけとなり、続く数ヶ月に50,000件の電話やウエブサイトによる問い合わせがあった。顧客を魅了したデジタルプリント製品はプラスアルファの付加価値をもつ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
テントレンタル
レンタル契約101 p.30
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

良く記述された契約書は訴訟が起こった時に役に立ち防御してくれる。契約書に盛り込まなければならない事項を述べる。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
特集
防刃性織物 p. 34

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ナイフやアイスピックや弾丸等の切断や貫通に強くまた摩耗にも強い高機能織物である防刃性織物。難燃性を付加することもでき、形を長期間保持するために高圧空気注入成型製品に使用したり、摩滅に強いので自転車のタイヤのライナーに使用したりと、用途は広く、特殊な市場として注目されている。その市場を追う。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□特集 オーニングの最近の顧客傾向 p.38
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

米国テント・オーニング業者へのインタビューレポート。開閉式/固定式、手動/電動化、センサー付きオーニング、生地の素材、色、バックリット、など、住宅用、商業用と地域性も含めてレポート。また雨水の漏れがない溶着機の傾向も。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□2003年レビュー誌記事総索引 p.42
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□特集
IFAI新旧会長談話-何がIFAIと業界を前進させるか p.50
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2003年10月、ジョージ オークス(アイド インダストリーズ社副社長)がIFAI会長に選出され、前会長ドン レインボルト(トレド タープ サービス社副社長)の後を継いだ。IFAIやスペシャルティ ファブリック業界の最大の目標、国際貿易政策がIFAI会員に与える影響、会員たることの意義やIFAIの将来について語る。


━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□IFAI部会・会員担当バイスプレジデントより p. 4

-------------------------------------------------------
□業界ニュース p. 6

  ● ASTMが国際標準設定を提唱。
  ● 大型ハリケーンに耐えた膜構造物 その他

-------------------------------------------------------
□IFAIニュース p.56

  ● IFAIジャパン総会、セミナーレポート その他

-------------------------------------------------------
□IFAI新会員 p. 62

-------------------------------------------------------
□新製品と新サービス p. 64
 
 ● 熱ダイカッティングプレス機'ウルトラプレス'(コンテック社)
  ● 防かび、抗菌剤サニタイズドPLシリーズ(クラリアント社)その他


-------------------------------------------------------
□人事 p. 68

-------------------------------------------------------
□イベントカレンダー p. 70

-------------------------------------------------------
□インフォメーションセントラルへの質問 p.72

-------------------------------------------------------

◆翻訳のお申込:
IFAIジャパンでは■の記事の翻訳をご用意しております。ご希望の方は、お名前、会社名、連絡先を書いてFAXあるいはこちらからお申し込みください。(お名前、会社名、会社所在地、御電話番号、FAX番号は必ずお書きください。内容の不備の方にはお送りできませんのでご了承ください。)会員の方は無料になります。

◆記事閲覧
会員の方は、オリジナルの記事がインターネットでご覧いただけます。
IFAIジャパンまでご連絡ください。
お問い合わ せは、IFAIジャパンまで
Tel: 072-780-2803 Fax: 072-772-7376 Email: ifaijapan@ifai.com

このページのTopへ

HomeNews & InformationIFAIについて国際会議・展示会データボックスIFAI書籍・出版 今月のレビュー誌EnglishIFAI Home

To English HomeIndustrial Fabrics Association International
IFAIジャパンはIndustrial Fabrics Association International(IFAI国際産業ファブリック協会)の国別部会です。