To IFAI Japan Home

HomeNews & InformationIFAIについて国際会議・展示会データボックスIFAI書籍・出版 今月のレビュー誌EnglishIFAI Home

産業繊維製品レビュー誌
産業繊維製品レビュー誌
2004年3月号
コンテンツご案内
Industrial Fabric Products Review
of the month
今月号のレビュー
前号までのご案内
翻訳文のお申込
年間購読
・バックナンバー
・その他のIFAI専門雑誌のお申込
(日本語)



  ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ プロジェクトフォーカス
駅舎風キャノピ p.14

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

バージニア州リッチモンドのショート ポンプ タウン センターの上屋。通路にはベンチや庭や噴水や方尖塔が設けられ、その上にヨーロッパの駅舎を思わせるようなキャノピーが設置された。工事状況も紹介。IFAI写真コンペ受賞。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ マネジメントフォーカス
銀行とのつきあい方 p.20・36

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

ファブリック イメージ社(イリノイ州)の銀行との取引を紹介。銀行は資金を借りるだけではなく、仕事を進展させる共同出資者だ。企業が何をし、何をしたいか知り、有益な助言や資金援助をしてくれる。36ページには、縫製業者4人の銀行とのつきあい方のインタビュー。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ 販売とマーケティング
ニュースリリースのノウハウ p.26

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

インターネット、カタログ、広告などに工夫を凝らすことは、販売、マーケティングにおいて重要だが、それよりももっと経済的でインパクトのあるものは、ニュースリリースだ。ニュースリリースをうまく書くノウハウ、注意すべき点や現実的な対応が述べられている。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ ショールーム 
バナーとサイン p.30

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

大型のものから小型のものまで、さまざまな可能性を追求したバナーとサインを4件とりあげる。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□ ネットワーク
ゾーン7第102回総会 p.34

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

アメリカ北東部のゾーン7の第102回総会のレポート。サプライヤーと縫製業者が参加。工場見学、写真コンテストなども開かれた。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■特集 テキスタイルの国際貿易 p.40
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
テキスタイルと国際貿易に関する3連載記事の第3弾として、今月は米国業界が立ち向かう諸問題や中国の世界市場に及ぼす影響について述べる。織物産業の多くの協会は特に中国に関して、政府からの補助金、不法な通貨操作、ダンピングや特許権侵害等不当な貿易行為を非難している。しかしながら、中国の著しい成長は高級品への需要の高まりとなり、中国への輸出の好機となる。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□特集 バナー設置用具 p. 44
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

いろいろ工夫されたバナー設置用具を紹介

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□特集 溶媒を使ったデジタル印刷 p.46
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

デジタル インクジェット印刷機が入手可能な手頃な価格になり、屋外で耐久性のある生地に画像を印刷するにはデジタル印刷が一般的になってきた。最近関心を集める溶媒インクジェット印刷機やUVインクジェット印刷機を取りあげて解説。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□特集 事業の拡大に伴う利益と落とし穴 p.52
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

大きな施設へ移動する、工場を増築する、新たな製品を加える、他企業を買収する、あるいは、従業員を増やす等、事業を拡大したときに、会社は発展の機会を得、同時に危険に曝される。ここでは三社の実例を紹介。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□特集 織物の水分透過性とテスト方法 p.58
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

素材の種々の性質を考慮しながら織物に水分透過性・非透過性を持たせる構造の形成や透過性のテスト方法や性能規格について解説。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
□編集長より p.4
  • 世界のデジタルプリントについて
-------------------------------------------------------
□業界トピックスSWATCHES p. 6
  • ファリボールト・ミルは新素材によってよみがえった
  • NASA火星探索機スピリッツローバーの着陸に使われたタートルスキン
  • 中国での広幅印刷 その他
-------------------------------------------------------
□IFAI Expo 2004 速報 p. 38, 62

-------------------------------------------------------
□IFAIニュース p. 64
  • 西部キャンバスプロダクト2004、PAMAワークショップ
  • 新会員 その他
-------------------------------------------------------
新製品と新サービス p. 72
  • あるととても便利な小道具
    1. ハトメ、留め金具 新製品 (スナップファスト社)
    2. 装飾テントステープリング用ステープルガン(ジョンボイル)
    3. 生地の破れ、穴、その他を修理するテアエイドテープ(テアエイド社)
    4. ネット、重布用裁断はさみ(スペシャルティセールスシステム社)
    その他
  • いやなにおいを消し色落ちのしない新素材(DAKファイバーズ社)
  • 明るい色のでる生地用インク(BASF社)
    その他
-------------------------------------------------------
□イベントカレンダー p. 76

-------------------------------------------------------
今月号記事資料参照・連絡先 p. 78

-------------------------------------------------------
□インフォメーションセントラルへの質問 p. 80
インテリアルーフ用のアクロバットという生地をさがしている、など、IFAI会員からの質問とその回答

◆翻訳のお申込:
IFAIジャパンでは■の記事の翻訳をご用意しております。ご希望の方は、お名前、会社名、連絡先を書いてFAXあるいはこちらからお申し込みください。(お名前、会社名、会社所在地、御電話番号、FAX番号は必ずお書きください。内容の不備の方にはお送りできませんのでご了承ください。)会員の方は無料になります。

◆記事閲覧
会員の方は、記事名をクリックしてオリジナルの記事がインターネットでご覧いただけます。IDとパスワードに関しましては、IFAIジャパンまでご連絡ください。
お問い合わ せは、IFAIジャパンまで
Tel: 072-780-2803 Fax: 072-772-7376 Email: ifaijapan@ifai.com

このページのTopへ

HomeNews & InformationIFAIについて国際会議・展示会データボックスIFAI書籍・出版 今月のレビュー誌EnglishIFAI Home

To English HomeIndustrial Fabrics Association International
IFAIジャパンはIndustrial Fabrics Association International(IFAI国際産業ファブリック協会)の国別部会です。