To IFAI Japan Home

HomeNews & InformationIFAIについて国際会議・展示会データボックスIFAI書籍・出版 今月のレビュー誌EnglishIFAI Home

産業繊維製品レビュー誌
産業繊維製品レビュー誌
2005年2月号
コンテンツご案内
Industrial Fabric Products Review
of the month
今月号のレビュー
前号までのご案内
翻訳文のお申込
年間購読
・バックナンバー
・その他のIFAI専門雑誌のお申込
(日本語)


 
 ◆ プロジェクトフォーカス
マンハッタン大改造 p.18
80年の歴史を持つニューヨークの高級百貨店 Saks Fifth Avenue の創業当時からのオーニング張り替えプロジェクト。施工したキャピトルオーニング社に与えられた時間は30日間。フレームの補強、ファブリックの決定からグラフィクスの処理までの工程を振り返る。
By Jeff Barbian
 ◇ ショップ紹介 p.22
ニューヨークのキャピトルオーニング社の設備とレイアウト
 ◇ グラフィクス p.24
フラッグデザイン
北アメリカ旗研究協会(NAVA)が行った米国150の市旗の人気投票でわかった良きフラッグデザインのための秘訣。ポイントはシンプル・イズ・ベターだ。
By Jamie Swedberg
 ◇ 開発中 p.28
宇宙服をもっと快適なものに
熱い、重い、着心地が悪い、動きにくい。これまでの宇宙服は決して好評ではない。より良い宇宙服を求めて研究を重ねる若きオーストラリア研究者に話を聞く。MCP(機械的耐圧)技術を用いた船外活動(EVA)用伸縮性衣服はその決め手となるのか。人体への生理的影響の研究と合わせて開発が進行中。
by Jennifer Laing
 ◇ ショールーム p.32
農業現場でのファブリック
魚類飼育用水槽、農作物保管設備、飼育場用シェードなど。
 ◇ プロジェクトフォーカス p.34
森と溶け合うリゾートホテル
周囲の自然との融合とモダンデザインが癒しの空間を演出するメキシコのリゾートホテル。各キャビンおよびゲストハウスのファブリックルーフが与える日差し防止効果と印象的外見。
By Victor Hugo Roldan
  長期使用テント時代の到来 p.38
建築現場、保管設備、農業などの分野を中心に長期使用目的のテントが増えている。新技術による軽量で強固な構造が可能になったのは心強いが、注意すべき点も多い。メンテナンスを含むサービスをどう契約に含めるか。適したパーツ/材料/構造を判断する力も必要だ。建築基準にも留意したい。メンテナンスの手法も変わってくる。
By Betsy Taylor
 ◇ ブランド、その力と戦略 p.44
ブランド力が必要なのは大手だけではない。中小企業もまた自社ブランドの確立で多くを得ることができる。ブランドがもたらす利点、ブランド確立までのステップ、マーケティング時の注意点とは。ターゲットとなる顧客に合わせた一貫性のあるブランド戦略が成功の鍵だ。
By Jack Sims
 ◆ 嵐を乗り切るファブリック構造物 p.4
昨年相次いで大型のハリケーンに見舞われたフロリダでは驚くほどの強固さを見せたファブリック構造物もあれば、ぼろぼろになったものもあった。その被害の程度を知り、破損の理由を分析することがメーカーにも顧客にも大きな教訓となる。
By Laurie Gross
  ジオシンセティックスの冒険 p.50
PGCS Inc.社を訪ねる。オハイオ州での地下貯水池の柱用防水ブーツの製作、廃水処理施設用カバー、人工池ライナーなどを手がけており、難しい仕事へのチャレンジを好む同社の、60メートルにも及ぶ溶接台での作業と製品検査の様子、歴史、顧客サービスなどを紹介。
By Katie Harholdt
  新製品とサービス p.62
  • 乗用車の塗料と内部を紫外線から守るUVカットカバー
  • リサイクル可能ポリエステル製の座席用ファブリック
  • シルバーコーティングナイロン糸をボビネット織にした遮蔽・レーダー反射ファブリック
  • ウィルス汚染を防ぎ通気性にも優れた医療用ガウン
  • 厳しい天候やカビ、色あせにも強い金属糸ファブリック
  • 防護、宇宙、自動車、建築、医療など専門分野での使用に適した金属メッキカーボンファイバー製品。
  • ストライプ柄サンブレラ
  • デジタルプリント用ファブリック
  • スリップフィット式オーニングフレーム用金具とチューブ
  • 昼は白いが夜はバックリットで黒くなる看板用基板
  • チューブ構造用スイベル
  • サイドカーテンエアバッグ用コーティング
  • デザイン用3Dから2Dへの変換ソフト

その他の記事 / Departments
 ◇ 編集長より p. 6
人気のアニメキャラクター「スポンジボブ」の宣伝用バルーン人形の盗難事件が全米各地で発生。3月号で予定の広告用インフレータブル記事にも関連。さらに編集者の観点からユーモアと楽しむ精神の重要性について。
 ◇ 業界トピックスSWATCHES p. 8
  • 高機能テキスタイルの多彩な用途とその美にスポットライトを当てた、ニューヨークのクーパー・ヒューイット国立デザイン美術館で開催中の「究極のテキスタイル展」
  • オレゴン州ユージンのパブリックライブラリーの100周年を記念する、地元アーティストの手による100枚のバナー展示
  • 80年前のレビューから  など
 ◇ 業界団体ニュース p. 36
ICCF(ICC財団)、WSTDA, SGIA、ISAといった諸団体の最近の動き。
 ◇ IFAIニュース p.58
テント設置・メンテナンス用ハンドブックがリニューアルして登場。
 ◇ 売ります・買います p. 67
 ◇ イベントカレンダー p. 68
 ◇ 今月号記事資料参照・連絡先 p. 70
 ◇ 広告業者インデックス p. 71
 ◇ インフォメーションセントラルへの質問 p. 72


会員の方は、オリジナルの記事がPDFでご覧いただけます。記事のタイトルをクリックして下さい。IDとパスワードに関しましては、IFAIジャパンまでご連絡ください。
■翻訳のお申込:
IFAIジャパンでは◆の記事の翻訳をご用意しております。ご希望の方は、お名前、会社名、連絡先を書いてFAXあるいはこちらからお申し込みください。(お名前、会社名、会社所在地、御電話番号、FAX番号は必ずお書きください。内容の不備の方にはお送りできませんのでご了承ください。)会員の方は無料になります。

お問い合わ せは、IFAIジャパンまで
Tel: 072-780-2803 Fax: 072-772-7376 Email: ifaijapan@ifai.com

このページのTopへ

HomeNews & InformationIFAIについて国際会議・展示会データボックスIFAI書籍・出版 今月のレビュー誌EnglishIFAI Home

To English HomeIndustrial Fabrics Association International
IFAIジャパンはIndustrial Fabrics Association International(IFAI国際産業ファブリック協会)の国別部会です。