未来は常に人類にとって魅惑的だ。古代エジプト人もその魅力にとりつかれ、彼らの建築もそれを反映している。近年では特に１９２０年代の終わりから３０年代、未来の可能性に焦点をあてて、建築家・設計士・製品製造業者が住居や列車、家庭用品に合理的な美を求めている。そこで本号では、多数の建築家及び設計士と共に、膜建築の未来について考察した。

シェルターや日よけの役目をするだけでなく、太陽光エネルギーを電気エネルギーに変換できる繊維も出現。繊維でエネルギー危機問題に取り組む
By Regina Flanagan

膜建築の展望は、新しい膜材や技術の出現によって大きく広がっている。最近のプロジェクトを例にとりながら検証する。

By Mason Riddle
写真：Cloud 9、バルセロナ
カバーデザイン：Heidi Hanson

住宅用膜構造物の将来性は？総合的見地から、物理的あるいは環境的見地から、住宅市場における膜構造物の将来性を探る。
By Samuel J. Armijos

膜構造物の製造・建設の米国最大手であったバードエアー社の創業者であり、業界のリーダー的存在であったウォルター・バード氏を偲んで。
By R. E. Shaeffer

コネティカット州ニューヘブン、1960年代に建てられた駐車場ビルの1階。古ぼけたコンクリート打ちっぱなしの、かつての紳士服店だったスペースを、見事におしゃれなレストランに変身させた。
By Joanna Baymiller

ニューヨークにオープンした安藤忠雄設計によるレストラン「Morimoto」。斬新なデザインに日本の自然美が織り込まれている。
By Jamie Swedberg

コンピュータと電動システムにより、現代の軽量構造物は以前には想像もできなかったスケールと性能に到達した。
By Massimiliano Muscio

グラフィックスとファブリック：ファブリックはデザインの選択肢を増やし、時には建築の刺激的な構成要素となることもある。

様々な基準をしっかり把握して、顧客と事業を炎から守ろう。
By　Juli Case

カリフォルニアのぎらぎら照りつける太陽に悩まされるビル。XTENArchitectureによるシェード設置のビフォー・アフターを見る。

世界から寄せられた最新の仕事、展覧会、会議、デザインのニュース

屋上緑化の波：シカゴに続きワシントンでも屋上緑化の波が押し寄せている。米国造園技師協会（ASLA）ビルを例に取り上げる。
By Bruce Dvorak

Frank Lloyd Wrightの主任設計士John Howeによって1943年ごろ設計された「布の家」。実際には建てられなかったが、単なる「住むための設備」とは違うものがある。
By Todd Willmert